كيف يمكن تفسير انبثاق الجبال وارتفاعها بهذه العظمة مع العلم أن سرعة انتقال طبقات الأرض القارية بطيئة جدا (بضعة سنتيمترات بالسنة – ولكنني غير متأكد من ذلك) فنحن نميل إلى الظن أن جبال البرانس لدينا تكونت من جراء زلزال عنيف في حين أن هذا البطء في حركة الطبقات يمكن أن يتسبب في انبثاق مرتفعات بمثل هذا الشموخ؟ ما هو الأمر بالضبط؟ وكم من الوقت استغرقه تكون هذه المرتفعات في أفقنا؟

بالفعل إن سرعة طبقات الأرض بطيئة جدا تصل إلى بضعة سنتيمترات في السنة، وبالفعل فإن التحركات التي تحدث في أثناء الزلزال تكون أقل أهمية فهي تصل إلى عشرات الأمتار أو أسوأ من ذلك، ولكن هناك أحد العوامل قد سقط من حساباتك وهو عامل الوقت - الوقت الجيولوجي - فتلك الظواهر تحدث على مدار ملايين السنين فقد استغرق تكون سلاسل جبال البرانس أكثر من ٥٠ مليون عام، أما جبال الألب فقد استغرقت حوالي ٤٠ مليون عام.